The president summoned top lawmakers in both parties to discuss long-running talks on a national security spending bill and related border security negotiations.