• Keld [he/him, any]@hexbear.net
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    13
    ·
    edit-2
    29 days ago

    Its old English. I don’t speak it but old English is like halfway between English, German and a Scandinavian language so it’s somewhat legible.

    Hu is how.
    Meahte is made/could.
    Ic is I.
    Ceosan is choose.
    furþum is fair/even/just.

    So “How could I even choose” but I don’t think that’s actually how they would say that? But as I said i don’t speak the language.