Well. Problem with small nations with a distinct language (I am Norwegian, and written Norwegian and Danish is basically dialects of the same language. Personally I hate reading danish and enjoy swedish. Think I am a massive outlier) is that you never get any volume. In all the Scandinavian countries large part of the population is pretty much fluent in English (guess the reading population skew even higher) so you have the added competition of English language books as well.
Cynic that I am, I expect the book sellers to leave the prices unchanged whilst they pocket the VAT savings.
Well. Problem with small nations with a distinct language (I am Norwegian, and written Norwegian and Danish is basically dialects of the same language. Personally I hate reading danish and enjoy swedish. Think I am a massive outlier) is that you never get any volume. In all the Scandinavian countries large part of the population is pretty much fluent in English (guess the reading population skew even higher) so you have the added competition of English language books as well.