It is extremely unlikely that Steam are accepting of piracy. They may be negligent (maybe not investing enough into copy protection), but being even somewhat accepting would immediately tarnish their reputation with game publishers. Denuvo seems like more of a quick fix, not a real solution, that was put on after publishers started to lose patience. Even for their own self interest, they would be losing money on their own published games.