Ich finde der Ratgeber von Conputerbase ist immer ganz solide: https://www.computerbase.de/forum/threads/der-ideale-gaming-pc-spiele-pc-selbst-zusammenstellen.215394/
Halte dich für Linux einfach an AMD-Grafikkarten und nimm ansonsten den PC wie er da zusammgestellt ist und dazu das Gehäuse, was dir am besten gefällt. Warum der eine Lüfter jetzt besser ist als der andere, sollte dir in der Regel ziemlich egal sein und die meisten Überlegungen werden dir durch den Ratgeber einfach abgenommen.
Sonderfall: Du willst das WLAN deines Mainboards nutzen. Dann musst du dich selbst informieren, welche Mainboards funktionieren.
Userbenchmark ist kompletter Dreck. Diese Website sollte man besser ignorieren.