By the way, in case you are interested, I do have a hacky script that lets me use keyboard shortcuts to attach screenshots and audio recordings to my anki cards. Just be warned that it is QUITE hacky, especially since I use a Fedora Atomic distro.

A fellow Japanese learner and VN enjoyer! Are you on Linux? I ran into issues with Lap Clipboard Inserter not capturing any clipboard events when the window was in the background, and I think it’s an issue with Wayland, since all firefox-based browsers had the same issue but chromium-based ones didn’t