It’s a short hand way of communicating. Like saying that a good search engine tries to find the most relevant sites. Or a streaming algorithm tries to recommend videos that you’ll watch. It’s not that we are saying these things are conscious or whatever. We’re just describing what they do.
Obvious thing to say in the land of self-interest.