pastermil@sh.itjust.works to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 8 months agoDie Röntgensicherheitsschraubendrehersh.itjust.worksimagemessage-square15fedilinkarrow-up1101arrow-down112
arrow-up189arrow-down1imageDie Röntgensicherheitsschraubendrehersh.itjust.workspastermil@sh.itjust.works to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 8 months agomessage-square15fedilink
minus-squarepastermil@sh.itjust.worksOPlinkfedilinkEnglisharrow-up7·8 months agoSome languages may have ambiguous translation for these two words. I wonder if it’s the case with Germany.
minus-squareyetAnotherUser@discuss.tchncs.delinkfedilinkEnglisharrow-up4·8 months agoYeah, safety == security in German.
minus-squarepastermil@sh.itjust.worksOPlinkfedilinkEnglisharrow-up2·8 months agoIt’s also like that in my mothertongue.
Some languages may have ambiguous translation for these two words. I wonder if it’s the case with Germany.
Yeah, safety == security in German.
It’s also like that in my mothertongue.