🍹Early to RISA 🧉@sh.itjust.worksM to Greentext@sh.itjust.works · 25 天前Anon reads Don Quixoteimagemessage-square156linkfedilinkarrow-up1488arrow-down16
arrow-up1482arrow-down1imageAnon reads Don Quixote🍹Early to RISA 🧉@sh.itjust.worksM to Greentext@sh.itjust.works · 25 天前message-square156linkfedilink
minus-squareCrozekiel@lemmy.ziplinkfedilinkEnglisharrow-up2·24 天前I have no idea about ‘c’ becoming ‘th’. I was referring to the ‘t’ at the end that the above comment made ‘the’ when breaking it down, which they have mentioned in a reply was an auto-correct error. The Spanish I know is not generally NA influenced.
minus-squareNewSocialWhoDis@lemmy.ziplinkfedilinkarrow-up2·24 天前Ah, I guess they had fixed the autocorrect by the time I saw it. Apparently it is most, but not quite all, of of Spain that does the ‘th’ business… Which makes me wonder if the horse’s name should use the ‘th’ sound: https://youtube.com/shorts/dxBoVaOuw4Q?is=uFdY_uC6q6AjdcDF
I have no idea about ‘c’ becoming ‘th’. I was referring to the ‘t’ at the end that the above comment made ‘the’ when breaking it down, which they have mentioned in a reply was an auto-correct error.
The Spanish I know is not generally NA influenced.
Ah, I guess they had fixed the autocorrect by the time I saw it.
Apparently it is most, but not quite all, of of Spain that does the ‘th’ business… Which makes me wonder if the horse’s name should use the ‘th’ sound: https://youtube.com/shorts/dxBoVaOuw4Q?is=uFdY_uC6q6AjdcDF