Une langue plus égalitaire que la nôtre ? : épisode 10/20 du podcast Le Moyen Âge y a déjà pensé
www.radiofrance.fr
AUDIO • Le Moyen Âge y a déjà pensé, épisode 10/20 : Une langue plus égalitaire que la nôtre ?. Une série inédite proposée par France Culture. Écoutez Le Fil histoire, et découvrez nos podcasts en ligne.

Pour les générations d’aujourd’hui, l’école a souvent véhiculé l’idée que dans la langue française, le genre masculin l’emportait sur le genre féminin et que certains métiers n’avaient pas de déclinaison au féminin. Pourtant, au Moyen Âge, le français reposait sur une norme beaucoup plus égalitaire.

  • Niquarl@lemmy.mlOPFrançais
    1·
    3 days ago

    Oui c’est d’ailleurs la dernière phrase de l’article ;)

    En 2019 : l’Académie française reconnaît qu’il n’existe “aucun obstacle de principe” à des féminisations comme “autrice” - autrement dit, à faire ce qu’on faisait déjà au Moyen Âge.

    • ortaviz@feddit.frFrançais
      1·
      3 days ago

      Mais ça sous-entend que l’usage du mot autrice est une modification non-neutre de la langue. Alors que c’est l’académie française qui a activement masculinisé le terme par le passé. L’ “obstacle” c’était eux quoi.