Da versteht jemand nicht wie deutsche Komposita funktionieren. Wenn es 2 Elemente gibt, ist das zweite immer das bedeutungsgebende, auch Kopf genannt, und das erste beschreibt es näher. Dabei kann das erste Element Bestandteil ausdrücken oder den Verwendungszweck oder sonst etwas. Ein Holzschuppen kann also sowohl ein Schuppen aus Holz sein, als auch einer, in dem Holz gelagert wird. In anderen Fällen macht der Kontext es klar. Dinkelnudeln sind Nudeln aus Dinkel aber Schmetterlingsnudeln sind Nudeln in Schmetterlingsform und Diätnudeln sind Nudeln, die bei einer Diät geeignet sind.
ZLNG: Zahnpasta sind Nudeln in Zahnform oder Nudeln, die mit den Zähnen gegessen werden, aber sicher keine Nudeln aus Zähnen. Niemand glaubt das.
Da versteht jemand nicht wie deutsche Komposita funktionieren. Wenn es 2 Elemente gibt, ist das zweite immer das bedeutungsgebende, auch Kopf genannt, und das erste beschreibt es näher. Dabei kann das erste Element Bestandteil ausdrücken oder den Verwendungszweck oder sonst etwas. Ein Holzschuppen kann also sowohl ein Schuppen aus Holz sein, als auch einer, in dem Holz gelagert wird. In anderen Fällen macht der Kontext es klar. Dinkelnudeln sind Nudeln aus Dinkel aber Schmetterlingsnudeln sind Nudeln in Schmetterlingsform und Diätnudeln sind Nudeln, die bei einer Diät geeignet sind.
ZLNG: Zahnpasta sind Nudeln in Zahnform oder Nudeln, die mit den Zähnen gegessen werden, aber sicher keine Nudeln aus Zähnen. Niemand glaubt das.
Hä du hast doch mit Dinkelnudeln deine eigene Argumentation zerlegt
Warum mit Dinkelnudeln und nicht mit Holzschuppen?
Mein Argument ist, dass der Kontext diese Lesung unplausibel macht. Im Gegensatz zu den beiden anderen, sehr plausibeln Interpretationen