The Canadian government has called on Israel for the “swift release” of six Canadians who have been detained after they attempted to deliver humanitarian aid to Gaza.