Most people don’t understand blending modes, much less transparency masking. But you’re right that’s how to get this lighting effect.

Whether this image in particular is AI, beats me. But you know your stuff.