i think you’re leaving out the rather important aspect of being unable to sleep, it’s not like night owls are just choosing to stay up. I’ve had long periods of my life where i simply could not sleep before 02:00 no matter what i tried, i could go to bed at 23:00 and literally lay there wide awake for 3 hours then fall asleep.