While a return to the Moon will allow the U.S. to collaborate with other nations interested in space, this endeavor is also complicated by geopolitical tensions.